Lezioni Metodo
Frost e Nixon: un’intervista si vince prima di accendere le telecamere
Nel 1977 un conduttore britannico considerato leggero ottiene da Richard Nixon un’ammissione che nessun tribunale gli aveva strappato. Non fu un colpo di fortuna: fu il risultato di mesi di preparazione, da entrambe le parti.

Il 9 agosto 1975, esattamente un anno dopo le dimissioni da presidente degli Stati Uniti, Richard Nixon firma un accordo per una serie di interviste televisive in esclusiva con il conduttore britannico David Frost. Le registrazioni arrivano solo due anni dopo: undici sessioni, tra il 23 marzo e il 20 aprile 1977, in una casa privata a Monarch Bay, in California. Circa ventotto ore di conversazione vengono poi montate in quattro trasmissioni da novanta minuti.
Questi dati vengono dalla scheda archivistica della Richard Nixon Presidential Library, che conserva i materiali di preparazione dell’ex presidente. E il primo dato interessante, per chi studia il metodo, è proprio questo: la preparazione di cui resta traccia non è solo quella di chi faceva le domande.
Undici dossier per rispondere
Secondo la Nixon Library, collaboratori personali dell’ex presidente ed ex membri del suo staff alla Casa Bianca prepararono per lui undici dossier, uno per ciascuno dei grandi temi che probabilmente sarebbero stati affrontati: la guerra del Vietnam, i rapporti con l’Unione Sovietica, e così via. Tra le persone coinvolte la scheda cita Kenneth Khachigian, Frank Gannon, Pat Buchanan, Diane Sawyer e Ray Price.
Nixon, insomma, arrivava all’appuntamento come a un dibattito: con le risposte studiate. Per lui, scrive il ricercatore che lavorava per Frost, le interviste erano l’occasione per convincere gli americani di aver subìto un’ingiustizia epocale, e per guadagnarci parecchio.
Il ricercatore e il memorandum
Quel ricercatore era lo scrittore James Reston Jr., che nel 2009, quando la vicenda era diventata un film, ha raccontato la sua parte in un lungo articolo per lo «Smithsonian Magazine». Il suo compito era il Watergate. Racconta di aver passato mesi negli archivi, tra i volumi di prove prodotti dal Senato, dalla Camera e dai tribunali, e di aver trovato elementi nuovi sulla collusione tra Nixon e il suo collaboratore Charles Colson nell’insabbiamento. Ma studiare il dossier non bastava. Bisognava comprimere due anni di storia in novanta minuti di televisione:
«To this end, I wrote a 96-page interrogation strategy memo for Frost.»
Traduzione nostra «A questo scopo scrissi per Frost un memorandum di 96 pagine sulla strategia dell’interrogatorio.»
Reston precisa anche che, nella trasmissione, la vittoria dell’intervistatore sembrò rapida e l’ammissione di Nixon spontanea. In realtà, scrive, fu ottenuta con un processo lento e logorante, nell’arco di due giorni.
Domande che danno per scontato
La scelta tattica più discussa riguarda la forma delle domande:
«At my suggestion, Frost posed his questions with an assumption of guilt.»
Traduzione nostra «Su mio suggerimento, Frost formulò le domande dando per presupposta la colpevolezza.»
È una tecnica da maneggiare con cautela. Funziona solo se ciò che si presuppone è documentato: nel caso del Watergate esistevano registrazioni, testimonianze e atti giudiziari. Reston racconta che, quando Nixon fu sorpreso dal materiale nuovo, si poteva quasi vederlo chiedersi che cos’altro avesse in mano l’intervistatore. E che nel momento decisivo Frost seppe cambiare ruolo, da inquisitore a confessore: fare un passo indietro e lasciare spazio.
Il 4 maggio 1977, ricorda Reston, quarantacinque milioni di americani videro Nixon ammettere di aver deluso gli amici, il paese e il sistema di governo:
«I let the American people down, and I have to carry that burden with me the rest of my life.»
Traduzione nostra «Ho deluso il popolo americano, e devo portare questo peso per il resto della mia vita.»
La frase che nessuno aveva chiesto
La frase più citata delle interviste, però, non nasce da una trappola. Nasce da una domanda di chiarimento. Si parla del cosiddetto piano Huston, che prevedeva attività di sorveglianza illegali su gruppi contrari alla guerra. Frost riassume la posizione del suo interlocutore: esistono situazioni in cui il presidente può decidere che sia nell’interesse della nazione fare qualcosa di illegale? Nixon risponde, nella trascrizione tratta dal libro di Frost:
«Well, when the president does it … that means that it is not illegal.»
Traduzione nostra «Be’, quando lo fa il presidente… significa che non è illegale.»
Frost aggiunge soltanto: «Per definizione». E Nixon conferma. Quella risposta è stata citata per decenni nei dibattiti sui limiti del potere esecutivo; nel 2019 la trascrizione è stata depositata anche tra i documenti di una seduta della Commissione Giustizia della Camera dei rappresentanti.
Che cosa ce ne facciamo
- Studiare l’intervistato come lui studia noi. Chi ha potere arriva preparato, spesso con uno staff.
- Scrivere la strategia. Temi, ordine, documenti da mostrare, punti su cui non cedere.
- Riformulare. Ripetere con parole proprie la posizione dell’altro è spesso la domanda più efficace.
- Dichiarare al pubblico le condizioni. Compensi, tagli, accordi: il lettore deve conoscerli.
Una citazione imprecisa, un dato superato, un collegamento rotto? Scrivi a redazione@domandaperta.blog: correggiamo in modo visibile, con la data della modifica. Leggi come lavoriamo.


